
The impact of language policies on language assessment practices within educational contexts
Dr. Nick Saville

Abstract
This talk examines how language policies at international, national and local levels shape assessment practices in educational contexts. Building on the CEFR Companion Volume (Council of Europe, 2020) and Jones and Saville’s systemic approach to learning-oriented assessment (2016), the talk considers how assessment functions within wider ecosystems of language education and how frameworks of reference can support the principled adaptation of policy in local contexts. It relates this argument to recent work on comprehensive learning systems, in which policy aims, curricular goals, classroom practices, teacher development and assessment design are treated as interdependent components that are developed through the active involvement of diverse stakeholders (see Figueras et al., 2022). From this perspective, assessment is not a discrete technical endpoint but a central mechanism through which language policy is interpreted, enacted and evaluated in local contexts. Examples will be used to illustrate this, including Mexican projects such as SEPAinglés and EXAVER.

